Illustrasi (ngambil dari mbah gugel) |
Gak nyangka banget, di penghujung tahun 2011 saya mendapatkan pekerjaan lagi.
God will make a Way banget nih.
Tahu aja tahun depan Aley sekolah, jadi saya diberikan banyak jalan.
Pekerjaan yang sangat tidak rumit sih. hanya men translate artikel bahasa Inggris ke bahasa Indonesia.
Dan terlebih lagi, bukan memakai vocab-vocab yang menjelimet kayak vocab nya accounting atau sejenisnya.
Cukup simpel walaupun google translate tetap dibuka di salah satu tab browser ^^.
Gak nyangka, segila-gilanya saya menulis blog ternyata banyak sekali kata-kata dalam bahasa indonesia yang terlupakan.
Akibat terlalu banyak berbicara dalam bahasa campur aduk nih. Contohnya kita selalu menggunakan kata-kata fans sebagai pengganti kata penggemar. atau official homrpage sebagai ganti kata homepage resmi.
Tetapi banyak juga kata-kata yang terpaksa tidak bisa di ganti karena memang di Indonesia sendiri kata-kata tersebut lebih tenar dibanding semestinya. misalnya Variety Show, gak mungkin kan saya menulis pertunjukan keanekaragaman, atau pertunjukan varietas. rasa-rasanya aneh aja...hehehe
Well, fee nya tidak seberapa sih, karena pekerjaan ini setiap hari (means : no off day) dan setiap hari bisa lebih dari 5 artikel yang di posting. But it's okay, karena kedepannya saya masih ada job lain selain jobs ini. Jadi anggap saja sebagai pekerjaan sambilan.
Dan toh saya masih bisa melakukan pekerjaan lain tanpa terganggu dengan pekerjaan ini.
Thanks God banget atas berkatNya
No comments:
Post a Comment